Translated with AI from English Read the original Links go to the original sources, most of them in English.

Life Balkans

Dan autovanja 2026: šta najveće evropsko LGBTIQ istraživanje kaže o tome koliko smo otvoreni na Balkanu

Samo 12% LGBTIQ osoba u Albaniji, 21% u Severnoj Makedoniji i 29% u Srbiji kaže da su prilično ili veoma otvoreni, naspram 51% u EU. Na Nacionalni dan autovanja, evo šta te brojke znače i zašto je trenutak za autovanje samo tvoj.

TrueQueer
Dugina zastava podignuta iznad mase na Paradi ponosa
Made for you

What this means for you

For: Živim u Albaniji, Srbiji ili Severnoj Makedoniji

  1. Nisi sam_a ako neke stvari čuvaš za sebe: 74% LGBTIQ osoba u Albaniji i Severnoj Makedoniji, i 80% u Srbiji, često ili uvek izbegava da se u javnosti drži za ruke s partnerom istog pola.

    Agencija EU za osnovna prava, listovi zemalja LGBTIQ istraživanja III, 2024
  2. Malo ljudi prijavljuje ono što im se desi: 12% u Albaniji, 9% u Srbiji i 14% u Severnoj Makedoniji otišlo je u policiju posle fizičkog ili seksualnog napada.

    Agencija EU za osnovna prava, listovi zemalja LGBTIQ istraživanja III, 2024
  3. Lokalne LGBTIQ organizacije mogu da ti pomognu da razmisliš o autovanju, da dokumentuješ uznemiravanje ili da ga prijaviš. Javiti se nekoj od njih često je bezbedniji prvi korak od javnog autovanja.

    Savet TrueQueer-a

Drafted with AI from the sources below. Not legal advice. Your pick is remembered only on this device. We count anonymous taps (no cookies, no IDs) to see what helps.

Danas je Nacionalni dan autovanja (National Coming Out Day). Videćeš objave: selfije s duginom zastavom, duge opise, niti tipa „Ovo nikome nisam rekao, ali…“. Divne su. Ali uglavnom dolaze iz mesta gde je biti autovan mnogo manje rizično nego za mnoge naše čitaoce.

Zato hajde da pričamo o tome kako autovanje zapravo izgleda na Balkanu, uz najbolje brojke koje imamo.

Odakle potiče ovaj dan

Nacionalni dan autovanja počeo je u Sjedinjenim Državama 1988. Osnovali su ga psiholog Robert Eichberg i lezbejska aktivistkinja Jean O’Leary, a obeležava se 11. oktobra jer je to godišnjica Nacionalnog marša na Vašington za prava lezbejki i gejeva iz 1987. (Wikipedia). Obeležavaju ga i zemlje poput Irske, Holandije, Švajcarske, Portugala i Ujedinjenog Kraljevstva.

Prvobitna ideja bila je jednostavna: što više ljudi poznaje nekoga ko je otvoreno kvir, to je teže kvir osobe tretirati kao nešto apstraktno. To i dalje važi. Ali nikada nije bilo zamišljeno kao rok.

Brojke: ko je autovan, a ko nije

Najdetaljniji podaci dolaze od Agencije EU za osnovna prava (FRA). Njeno treće LGBTIQ istraživanje, sprovedeno od juna do avgusta 2023. i objavljeno u maju 2024, zasniva se na 100.577 odgovora iz 27 zemalja EU i tri zemlje kandidata: Albanije, Severne Makedonije i Srbije (FRA).

Evo koliko ljudi je reklo da su prilično ili veoma otvoreni o tome da su LGBTIQ:

Pročitaj ponovo brojku za Albaniju. Otprilike jedan od osam. Ako si kvir u Tirani i većina ljudi koje poznaješ nema pojma, ti si pravilo, a ne izuzetak.

Zašto ljudi ćute

Isto istraživanje objašnjava dobar deo te tišine.

Držanje za ruke je računica. 74% ispitanika u Albaniji i u Severnoj Makedoniji, i 80% u Srbiji, često ili uvek izbegava da se u javnosti drži za ruke s partnerom istog pola. U EU je to 53%.

Neka mesta deluju zabranjeno. 47% u Albaniji i po 43% u Srbiji i Severnoj Makedoniji često ili uvek izbegava određena mesta iz straha od napada, naspram 29% u EU.

Uznemiravanje je uobičajeno. U godini pre istraživanja, 62% u Albaniji, 58% u Srbiji i 63% u Severnoj Makedoniji reklo je da je bilo uznemiravano.

Posao nije uvek bezbedan. 36% ispitanika u Albaniji osećalo se diskriminisano na poslu ili prilikom traženja posla u prethodnoj godini, skoro duplo više od proseka EU od 19%. U Srbiji je to bilo 24%, a u Severnoj Makedoniji 27%.

A mnogo toga počinje u školi. Oko dve trećine ispitanika u sve tri zemlje reklo je da je u školi bilo maltretirano, ismevano ili da su im pretili zato što su LGBTIQ. 64% LGBTIQ učenika u Albaniji, 61% u Srbiji i 63% u Severnoj Makedoniji reklo je da je u školi krilo ko su.

Još jedna brojka se teško čita: oko trećine ispitanika reklo je da je prošlo kroz takozvanu „konverzionu“ praksu (30% u Albaniji i po 32% u Srbiji i Severnoj Makedoniji, naspram 24% u EU).

I malo ko veruje da ih država štiti. Samo 13% u Albaniji, 14% u Severnoj Makedoniji i svega 6% u Srbiji veruje da se njihova vlada delotvorno bori protiv predrasuda prema LGBTIQ osobama.

Napomena o prazninama: Kosovo, Crna Gora i Bosna i Hercegovina nisu bili deo FRA istraživanja, pa za njih nema uporedivih podataka.

Šta se menja

Nije sve zaglavljeno. U Albaniji je 36% ispitanika reklo da se njihovo školsko obrazovanje nikada nije bavilo LGBTIQ temama, a u Srbiji 37%, oba znatno ispod proseka EU od 62%.

I ulice se menjaju. Tirana Pride je ponovo marširao u maju. U septembru je Beograd Prajd obeležio 25 godina od marša iz 2001. koji je napadnut. A upravo sada Queer Film Marathon Tirana nosi kvir film u 12 albanskih gradova, do 25. oktobra. Svaka od tih stvari dešava se zato što su ljudi odlučili, na svoj način i u svoje vreme, da budu viđeni.

A opšti trend raste: glavni pregled FRA navodi da je 52% LGBTI osoba otvoreno, u odnosu na 46% u njenom istraživanju iz 2019. Vidljivost raste polako, ali raste.

Autovanost je spektar

Evo šta selfiji ne kažu uvek. Biti autovan nije jedan prekidač. Mnogi su autovani pred prijateljima, ali ne i pred porodicom, na fakultetu, ali ne i na poslu, na internetu, ali ne i u rodnom gradu. To nije skrivanje. To je donošenje pametnih odluka o sopstvenom životu.

Ako razmišljaš o autovanju:

  • Ti biraš trenutak. Danas je lep dan za to. Kao i bilo koji drugi dan. Kao i nikad, ako te to čuva.
  • Počni od malog. Jedna osoba od poverenja je pravo autovanje.
  • Prvo proveri digitalni život. Deljeni uređaji, porodični telefonski paketi i stare grupne prepiske mogu da te autuju pre nego što budeš spreman_na.
  • Imaj plan B ako bi porodica mogla loše da reaguje: mesto gde možeš da odsedneš, prijatelja u pripravnosti, pristup sopstvenom novcu.
  • Pronađi svoje ljude. Lokalne LGBTIQ organizacije postoje u Tirani, Beogradu, Skoplju i šire. Pomogle su mnogim ljudima upravo u ovome.

A ako ti se neko danas autuje: zahvali se, pitaj šta mu ili joj treba i zadrži to za sebe. Biti bezbedna osoba znači više nego što misliš.